Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Bastian Niebes
Pestalozzistraße 13
76351 Linkenheim-Hochstetten
Deutschland
E-Mail: login@info-zeitraum.de
Telefon: +49 151 52491075

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder wenn eine andere Rechtsgrundlage dies gestattet (insbesondere Art. 6 DSGVO).

3. Hosting (Netlify)

Diese Website wird gehostet bei Netlify, Inc., 2325 3rd Street, Suite 296, San Francisco, California 94107, USA („Netlify“). Wenn Sie unsere Website besuchen, werden automatisch Informationen an die Server von Netlify übermittelt und dort gespeichert. Dazu können gehören: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge, verwendeter Browser und Betriebssystem.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da Netlify Daten auch in den USA verarbeiten kann, stützt sich die Übermittlung in Drittländer auf die von der EU-Kommission bereitgestellten Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Netlify: https://www.netlify.com/privacy/.

4. Server-Logfiles

Beim Aufrufen der Website werden technisch notwendige Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles erfasst (siehe oben unter Hosting). Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs sowie der Sicherheit unserer Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Eintragungsformular

Auf unserer Website bieten wir ein Formular an, über das Sie sich für die Vermittlung eines temporären Wohnungstauschs eintragen können. Bei der Nutzung dieses Formulars verarbeiten wir folgende von Ihnen angegebene Daten:

• Vorname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• aktueller Status (z. B. Studierende/r, Berufstätige/r)
• Stadt, aus der Sie tauschen möchten, und gewünschte Zielstadt
• gewünschter Zeitraum und Flexibilität
• Angaben zu Ihrer Wohnung sowie ggf. Präferenzen zum Tauschpartner

Diese Daten verarbeiten wir ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der manuellen Vermittlung eines passenden Tauschpartners. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie beim Absenden des Formulars erteilen, sowie ggf. die Anbahnung eines Vertragsverhältnisses (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Die über das Formular übermittelten Daten werden bei unserem Hoster Netlify (siehe Ziffer 3) gespeichert und von uns zur weiteren Bearbeitung abgerufen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. per E-Mail an login@info-zeitraum.de. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Wir löschen Ihre Daten, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch auf Ihren Widerruf bzw. Ihre Löschaufforderung hin.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf einen Vertrag abzielt. Bitte beachten Sie, dass die Übertragung per E-Mail unverschlüsselt erfolgen kann.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an login@info-zeitraum.de.

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig ist u. a. der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

9. Cookies

Diese Website setzt keine eigenen Tracking- oder Marketing-Cookies ein. Es können technisch notwendige Daten im Rahmen des Hostings (siehe Ziffer 3) anfallen. Sollten künftig Cookies eingesetzt werden, die eine Einwilligung erfordern, holen wir diese vorab über einen entsprechenden Hinweis ein.

10. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Mai 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung wurde sorgfältig erstellt, ersetzt jedoch keine Rechtsberatung. Wir empfehlen, sie vor dem produktiven Einsatz mit einem darauf spezialisierten Generator (z. B. e-recht24.de) oder einer Rechtsberatung abzugleichen.